破·地獄：香港影史票房紀錄打破者，殯葬題材電影的震撼與溫情
東方網記者熊芳雨12月15日報道：沒有人會想到一部殯葬題材的電影會打破香港影史票房紀錄。這個周末，年度口碑電影《破·地獄》在上海舉行“盡興而活”主題首映禮，這部自內地定檔以來就備受關注的電影，近期口碑一路高歌，影片在真實刻畫香港非遺葬禮儀式“破地獄”震撼場景的同時將背后的人情冷暖娓娓道來，讓觀眾在眼淚間感受生命溫度，療愈自我。
監制、編劇、導演陳茂賢攜領銜主演衛詩雅出席與觀眾交流。陳茂賢表示，《破·地獄》的片名來源是香港非遺葬禮儀式，而片名“破”和“地獄”中間的一點，其實也是特別設計，意在強調“打破”。影片中有一句臺詞“活人也需要破地獄，活人也有很多地獄”，“生死”是與地球上每一個人都有關的議題，而“破地獄”是獻給逝者的最后一舞，也是生者往前走的勇氣，是向內探尋的人生終極答案。
一場酣暢淋漓的感動
電影《破·地獄》聚焦于香港殯葬行業，通過黃子華飾演的殯儀經紀魏道生，與許冠文飾演的喃嘸師傅郭文之間理念上的沖突，呈現出當下香港普通市民的日常生活，以及同每個觀眾息息相關的生命議題。
黃子華許冠文兩位香港喜劇笑匠演繹生死議題，看似反差，實則卻呈現出了意想不到的效果。兩人都是拿到劇本后第一時間確定參演。黃子華曾表示，“破地獄”是最能代表香港的本土IP之一，折射出市民對生活的態度和思考。許冠文則是看完劇本哭過之后產生出一種喜悅的釋然，感受到好好告別的重要和能夠再見的珍貴。
主創們在此次拍攝中，都經歷了破除人生“地獄”的體驗。導演陳茂賢在現場分享時稱，電影為盡力貼近真實，無法搭建的殯儀館場景，都選擇在香港殯儀館實地拍攝。而香港殯儀館每年只有大年初一、清明節和重陽節三天停辦喪禮，劇組也為此特別調整了制作期。
“影片內地和香港上映版本只有一鏡之差，在內地的版本中，導演將戴戒指的鏡頭特地替換成了一個摸手的鏡頭”，陳茂賢表示，自己把電影帶去過很多地方展映，每個地方都會剪輯一個不同的版本。而內地這個版本的改動，其實是想要彌補自己在外婆去世后沒能摸一摸她的遺憾，希望在觸碰中讓生者感受到逝者傳遞的生命的溫度，“想讓那個感受，加重一點點”，也寄托對于外婆的無盡思念。
黃子華在與許冠文拍完茶餐廳促膝長談的那場戲后，崩潰痛哭。導演陳茂賢說，魏道生讓黃子華共情起了自己從藝生涯的人生經歷，不由得感慨萬千、悲從中來?！皩а萃ㄟ^影片寄托自己的哀思，演員通過演繹見證生死的角色共情自身，他們在給觀眾帶來一場酣暢淋漓的感動之外，似乎也為自己破了一場’地獄’”。
給自己一場兩小時的儀式
影片中，為逝者“破地獄”的喃嘸師傅郭文在家庭中是個有些固執的父親形象，一味遵循祖訓，導致對女兒文玥冷落，而文玥也因父親“偏心”哥哥而產生心結。首映現場，飾演郭文玥的演員衛詩雅“吐槽”文玥的家人都不會溝通，現實中有很多人承受著原生家庭帶來的痛苦，在表演上自己也用這個角度去放大了文玥的內心世界。
但導演陳茂賢也有不同角度，有一處片段是父女關系最生動的表達——女兒將爸爸愛吃的核桃酥買回悄悄放在餐桌上，父親看到后欲說些什么，卻終是沉默離開。整段戲沒有一句臺詞，卻是父女倆感情的心照不宣。導演陳茂賢表示，自己在寫文玥與父親的時候，其實投射了自己媽媽和外公的影子，因此讓他父母看到電影中的家庭戲都覺得特別真實。
“《破·地獄》將我們傳統所避諱談及的死亡搬上大銀幕，是一次非常好的生命教育”，豫園老年護理院安寧療護護士長、臨終關懷工作者林一清也來現場觀影，她認為，影片用低處的視角看到眾生皆苦，“帶有悲憫之心的作品一定會震撼人心”。
同濟大學人文學院的副教授湯惟杰說看完電影后的心情就像影片結尾道生開著的紅色轎車一樣，充滿勇氣地駛向未來不可知的人生隧道。脫口秀演員傅首爾激動地直言自己看電影的時候“一直在哭”，“整部電影就像是一場兩個小時的為我而做的’破地獄’的儀式，我也獲得了一次重生”。